Ideen werden BücherVeröffentlichung nach AuswahlGemeinsam am Buch verdienen
Zum Inhalt
RAUSCHWERKVERLAG
Menü
Ihr Buch beginnt mit einem Gespräch.030 92101145KI-Vorzimmer HeleneGespräch vereinbaren

Werkzeuge für Autoren

Start Rechner Text umschreiben und vergleichen

Text umschreiben und vergleichen

Stand: 14. September 2026

Vergleichen Sie eine neue Formulierung direkt mit Ihrem Original. Das Werkzeug schlägt für einen deutschen Absatz eine alternative Fassung vor. Sie prüfen, ob Aussage, Ton und wichtige Einzelheiten erhalten bleiben, und übernehmen nur passende Änderungen.

Ihr Text wird über unseren Server an xAI (Grok) übermittelt. Verwenden Sie nur Material, das Sie dafür weitergeben dürfen. Hinweise zur Datenverarbeitung.

Überarbeitungsvorschlag erstellen und mit dem Original vergleichen.

0 Zeichen Frei 800, mit Zugang 12.000 Zeichen

Kürzen, ohne etwas hinzuzuerfinden

Redaktionelles Beispiel, Original: „Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir die Unterlagen erhalten haben und uns nach der Prüfung bei Ihnen melden werden.“

Mögliche Fassung: „Wir haben Ihre Unterlagen erhalten. Nach der Prüfung melden wir uns bei Ihnen.“

Die kürzere Fassung behält die Aussagen bei. Einen Termin oder ein positives Prüfergebnis darf sie nicht ergänzen. Die Formulierung „Sie erhalten morgen die Freigabe“ wäre eine neue Zusage.

Diese Punkte vor der Übernahme prüfen

  1. Stimmen Namen, Zahlen, Termine und Fachbegriffe?
  2. Bleiben Einschränkungen, Zweifel und Bedingungen erhalten?
  3. Ist klar, wer etwas tut oder entscheidet?
  4. Passt der Ton zur Person, zum Anlass und zu den übrigen Absätzen?

Auch ein flüssiger Vorschlag kann die Bedeutung verschieben. „Noch einmal, schärfer“ erzeugt eine weitere Variante; es ist keine automatische Qualitätssteigerung. Wählen Sie anhand Ihrer Aussage.

Freigrenze und Preis

20 bis 800 Zeichen sind kostenlos. Für längere Texte gibt es 9 Euro für 24 Stunden Zugang mit bis zu 12.000 Zeichen je Anfrage. Der Zugang gilt im verwendeten Browser und wird über Cookies erkannt. Zwischen Anfragen gilt eine kurze Wartezeit.

Sprachvorschlag oder Redaktion

Das Werkzeug kann Formulierungen verändern. Es überprüft damit keine Quellen, Rechte oder fachlichen Behauptungen. Für eine Veröffentlichung entscheiden Sie, welche Fassung korrekt ist. Eine beauftragte Redaktion braucht einen gesondert vereinbarten Umfang.

Weitere Hilfe: Text systematisch umschreiben · Lektorat und Korrektorat unterscheiden · Stilmerkmale prüfen.

Eine gute Idee. Ein Anfang fürs Buch.

Erzählen Sie uns, woran Sie arbeiten. Ein fertiges Manuskript brauchen Sie für das erste Gespräch nicht.

Buchidee vorstellen